ПромАльпФорум

Салям алейкум



Начинаем игру "Приветствия".

Правила игры

Играющие пишут приветствия на языках мира.
.

Сам привет!

Hello!

Tere (эст)

Aloha, foa!

Сайнбайнур (Монголия)

¡Hola! ¡Buenos dias, seniores!

こんにちは (японский)

Калимэро! (греческий)

Намастэ(у индусов, что означает: «Я приветствую бога в твоем лице!».)

Шумбрат — это приветствие мордвы, которое по-русски можно перевести как "здравствуйте"

Дорово! (эвенский)

Нассала маленько! (у нас во дворе так дворники здороваются)

Da jia hao. Китайский.

Исәнмесез по татарски

Дратути!

Sveiki - на литовском

Шало́м (ивр. ‏שָׁלוֹם‏‎)

Джень добры! (Польша) / Витам Паньству!

marius писал(а):Sveiki - на литовском

А как же знаменитый labas? Литовцев даже звали так в СА.

Саныч писал(а):

marius писал(а):Sveiki - на литовском

А как же знаменитый labas? Литовцев даже звали так в СА.

Факт!
А в Кениге литовцев зовут *Лабусы* ... исходное от Лаба Денас..................

Всем приятного вечера!!!!!

Слегка устаревшее приветствие в Китае. "Ni chifan le ma? Вы сегодня кушали?" Дело в том, что в Китае принято проявлять заботу о собеседнике, спрашивать его обо всём. Голод же долго был повсеместным явлением. Так и появилось приветствие "Ты кушал?" С этим выражением связаны и разные курьёзы. Например, кто-то поздоровался в туалете: "Ты покушал?", а собеседник, тот к кому оно обращено, только что из туалетной кабинки вышел.
Очень редкое приветствие: "Tonzhimen, xinku le. Товариши, Вы устали." Тоже забота о тех, кого приветствуют, в данном случае к товарищам по партии. Интересно, что почти так же и прощаться можно, и это уже не редкость. "Xinku le. Устал, пойду (Устали, идите)". Вместо "До свидания".

Добър ден (добрый день). Это на болгарском. Работали, как-то в Болгарии, по покраске мостов почти полтора года. Из приятных воспоминаний – Аспорухов мост (Варна). ТТХ моста – длинна около1700 метров, максимальная высота около 52 метров в районе канала.

А разве приветствие у греков не " Хайрате" радуйся!?

Samara писал(а):А разве приветствие у греков не " Хайрате" радуйся!?

Не знаю как у греков, но у большинства языков, я предполагаю, есть несколько вариантов приветствий.
На примере японского:

kamikaje писал(а):こんにちは (японский)

Конницива!-Здравствуйте!
Конбанва!- Добрый вечер!
Охайёгузаймац! (или кратко- охайё!)- Доброе утро!
Видео. Первые 20 секунд:

Гутен таг!

здрям) (мульт про медвеженка)

Правильно - трям.

ЗдрАвейте!(Болгарский) я болгарин по отцу

Mechanic писал(а):Гутен таг!

Эт - добрый день, в качестве приветствия просто хайль проканает.
(это я от ООЧЕНЬ длителного общения с поволжскими немцами)

Lvovich писал(а):... просто хайль...

Хорошо не хайль Гитлер

Здоровеньки булы )))

Мэй по корякски. Я вырос на севере Камчатки.

Lvovich писал(а):

Mechanic писал(а):Гутен таг!

Эт - добрый день, в качестве приветствия просто хайль проканает.
(это я от ООЧЕНЬ длителного общения с поволжскими немцами)

Gruess dich! / Hallo! - Привет (нем.).
Servus! - Привет (австрийск.).

Lvovich писал(а):

Mechanic писал(а):Гутен таг!

Эт - добрый день, в качестве приветствия просто хайль проканает.
(это я от ООЧЕНЬ длителного общения с поволжскими немцами)

Может всё таки не "хайль", а другое?
Hallo - халлё, звучать будет как "халь". Просто похоже на "хайль".
Hi - "хай". Тоже похоже на "хайль".

Ну, дыкэто и произносится и звучит как хай.

Претендую на главный приз , готовы?
Хуедах - goede dag - по фламандски-голландски (северная часть Бельгии и Голландия)

и ващще любят они это наше словечко и пихают его везде:
Хуйзинген - Huizingen - район Брюсселя - едешь по БрюКАДу и видишь такую картинку - https://www.google.be/maps/@50.7445739, ... 312!8i6656
... Huy - город в Бельгии. Особенно забавно увидеть указатель к нему - https://www.google.be/maps/@50.7177615, ... 312!8i6656

карочем Русским не соскучишся