Питер - чемпион европы по промальпу!!!!!

[roms]

Команда Гиперборея в составе: Венская Анастасия, Даниил Чередниченко, Венский Евгений час назад заняли первое место в чемпионате европы по промальпу!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[WhiteEagle]

Стесняюсь спросить, а что это за хня - "чемпионат европы по промальпу"? Яндекс с гуглем не в курсах. Куда уж мне, темному, с ними в осведомленности соперничать...

[roms]

http://www.petzl.com/es/pro/news/sobre- ... ros-contac" onclick="window.open(this.href);return false;

[Кос]

А эти чемпионы по промальпу в промальпе работают? И как постоянно?

[roms]

да работают постоянно.

[WhiteEagle]

Н-да, мое знание испанского далеко от идеала. Не судьба видимо узнать. Это единственный ресурс, рассекретивший эту тусовку? Рунет на енту тему молчит?

[roms]

у меня страница вывешивается на русском. перевод корявый, но смысл понять можно. вот фотка из фейса вчерешних результатов. http://www.facebook.com/photo.php?fbid= ... =3&theater" onclick="window.open(this.href);return false;

[WhiteEagle]

у меня страница вывешивается на русском.

Я прошу пардону конечно, но у меня на испанском:



Это даже в самой ссылке содержится - /es/

[roms]

эта функцияя есть в настройках браузера

[WhiteEagle]

Какая, пардон, функция? И какого именно браузера?...

[roms]

у менягугл хром сам странички переводит.:

Это первое издание Petzl RopeTrip организована в V.axess учебный центр, расположенный рядом с компанией помещений. Это хорошая возможность для многих международных команд поехать во Францию ​​и посетить офисы Petzl. Это также возможность принять участие в оригинальных тестах и ​​поделиться моментами товарищества с другими компаниями для работы с веревкой.

Двадцать команд перешли встретиться в эти выходные на события на основе обмена и дружеское соревнование. Sylvain Бори и его команда работают EPIsur четыре дня на сборку и испытание развития, происходящие в субботу и воскресенье.


Установка линии почтового индекса командой EPIsur


Прибытие на машине в пятницу (некоторым из России), конкуренты раскинул свой шатер в стоянке Petzl, рядом с офисами. Они представлены во многих странах, таких как Бельгия, Венгрия, Италия, Германия, Россия, Испания, Великобритания, Болгария и даже Сингапуре! В общей сложности 75 участников, которые будут выполнять различные тесты в выходные дни.


Непринужденная на стоянке в передней части офисов Petzl


После регистрации все участники должны пересмотреть свои СИЗ (средства индивидуальной защиты), чтобы убедиться, что ваш материал в порядке. По национальности, обычаи и традиции, мы видим, что «передовой практики» развиваются из одной страны в другую.


Обзор материалов до начала


Все участники начинают обходить различные предлагаемые испытания на выходные. Судья дает им всю необходимую информацию и оборудование могут даже попытаться тура. Сегодня суббота, день рейтинги, все было готово вовремя и дал лучший из себя.


Каждый судья объясняет развитие команды для проверки


В субботу разработали три отдельных событий и командном зачете. Первый тест веревку спасения. Манекен приостановлено в элеватор. Участник должен освободиться и принять его к земле, с соблюдением всех правил техники безопасности, темные и с вентилятором, который генерирует ветра в 100 км / ч ...


Потерпевший, участвующих в бункере, ждет своего спасителя


Второе отдельное событие является игра-головоломка. После того, как долгое путешествие по веревке, участник пришлось перестраивать головоломка, которая представляет событие плакат, завинчивание деревянными панелями. Головоломка приостановлено 4 Мои несколько утихли.


Сайт мероприятия, чтобы восстановить по кусочкам


Последний отдельного события в субботу и тур линии застежки-молнии. Каждый участник имеет ведро прилагается. Если подняться на линии почтового индекса (установлен на уровне 20 м высотой), через него, а затем снижается. Этот тест своевременно и в конце тура, каждый куб взвешивают для измерения воды, которая была пролита. Таким образом, для данного теста является более важным, чем скорость деликатесом.

[WhiteEagle]

Гм. Нафига б мне был нужен машинный перевод...

Прикола ради засунул ссылку в гуглхром. Перевод конечно ужасный.
Про чемпионат Европы ни слова. Есть лишь фраза "дружеское соревнование".

[Сай]

Вот такое нашел, вроде за 2011г...
так как небельмес в этих языках...сами переводите...




а это - 2012г.



http://vimeo.com/50385038

[Колесов]

Если чемпионы,то МОЛОДЦЫ!

[tomash]

Вот ведь зануды! Работают - не работают. Гишпанский - фламандский. Победили - значит молодцы! (И молодицы!)

[Василий Соколов]

[alex45]

Здорово! Хорошего парня Ромс воспитал!!!

А эти чемпионы по промальпу в промальпе работают? И как постоянно?

Насчёт остальных - не знаю, но Венский Женя ещё в 03 году помогал мне красить Михайловский замок и помогал Акиму развешивать баннеры над Невой.

[промальп-ростов]

Поздравляю!!!

[Akim]

От души поздравляю!!!

[Серый]

Изначально тема была тут http://promalp.ru/viewtopic.php?f=1&t=33930" onclick="window.open(this.href);return false;.
У России 1,4, 11 места.
Ирина! Не наезжай! Вот Женька вернется из Франции и бегом ко мне (ООО "ГИПЕРБОРЕЯ" ) в Сочи на вертолетный монтаж противолавинных щитов!

[roms]

Евгений Венский
Мы Лучшие в Европе!!!!! Спасибо Всем за поддержку, без нее было бы на много сложнее. Борьба шла за секунды.
Отдельное спасибо компании "Гиперборея" в лице директоров Киреева Дмитрия, Сергея Николаенкова и Андрея Кузьмичева, за предоставленную возможность Защищать Честь России в Европе.

Взял тут: http://vk.com/venskiy" onclick="window.open(this.href);return false;

[OSS 117]

Гм. Нафига б мне был нужен машинный перевод...

Прикола ради засунул ссылку в гуглхром. Перевод конечно ужасный.
Про чемпионат Европы ни слова. Есть лишь фраза "дружеское соревнование".

а в на самом сайте Петцеля слабоа на английский переключится...или тоже не читаем?)

http://www.petzl.com/en/pro/news/in-fie ... d-training" onclick="window.open(this.href);return false;

[Дядя Вова]

Гм. Нафига б мне был нужен машинный перевод...

Прикола ради засунул ссылку в гуглхром. Перевод конечно ужасный.
Про чемпионат Европы ни слова. Есть лишь фраза "дружеское соревнование".

а в на самом сайте Петцеля слабоа на английский переключится...или тоже не читаем?)

http://www.petzl.com/en/pro/news/in-fie ... d-training" onclick="window.open(this.href);return false;

А ты считаешь, что все обязаны знать язык вероятного противника?!

[OSS 117]

Какого противника? все войной живем...

да я считаю, что нужно знать языки, как минимум английский (сам знаю больше чем русский, английский...)...для общения, путешествий, информации а не тыркаться что я типа не понимаю и пусть они гады русский учат...еще веселле когда соотечественники птыаются что то объяснить ОЧЕНЬ ГРОМКО человеку не по русски когда он не слова не понимает, но думают если будут громко говорить или кричать так понятнее будет...

[Дядя Вова]

Ну, ты здесь по-русски тоже не кричи. Русский понимаем. Лучше, чем английский...

[KO7]

чета Венских с Чередниченко, ну кто бы сомневался

[roms]

протокол:
https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/ ... 5168_n.jpg" onclick="window.open(this.href);return false;

[KO7]

ништяк, только хотел спросить..

[mahapashka]

Как всё было.

[Samara]

Молодцы!!! Знай наших!

[Александр Яшпаев]

Молодцы! Поздравляю!

[промальп-ростов]

28/01/2013 / Владимир Акимов
Petzl RopeTrip 2012: Воспоминания москвича о путешествии в земли франков
http://petzl.ru/article/139.html" onclick="window.open(this.href);return false;

[Галахов]

А эти чемпионы по промальпу в промальпе работают? И как постоянно?

Любые соревнования это спорт. Чтобы побеждать, работать не обязательно, а может даже и вредно.

[roms]

Любые соревнования это спорт. Чтобы побеждать, работать не обязательно, а может даже и вредно.

пока весьма успешно удается совмещать.

[Владимир Акимов]

Любые соревнования это спорт. Чтобы побеждать, работать не обязательно, а может даже и вредно.

Помнится были еще социалистические соревнования. Предприятие - победитель - получало переходящее знамя, а лучшие работники - грамоты, значки и премии... Все это было очень почетно.

[TYRINка]

Какого противника? все войной живем...

да я считаю, что нужно знать языки, как минимум английский (сам знаю больше чем русский, английский...)...для общения, путешествий, информации а не тыркаться что я типа не понимаю и пусть они гады русский учат...еще веселле когда соотечественники птыаются что то объяснить ОЧЕНЬ ГРОМКО человеку не по русски когда он не слова не понимает, но думают если будут громко говорить или кричать так понятнее будет...

Да, это конечно очень прикрльно смотрится. Сама замечала, что пытаюсь говорить громче

[PendalF]

Команда Гиперборея в составе: Венская Анастасия, Даниил Чередниченко, Венский Евгений час назад заняли первое место в чемпионате европы по промальпу!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Молодцы ребята. Сложные и интересные испытания, отличный результат! Так держать!

[Владимир Акимов]

http://www.petzl.com/en/pro/news/in-fie ... etrip-film" onclick="window.open(this.href);return false;

[Дубровин Сергей]

Чемпионов не судят или победителей!!! Ура!!!

[Syndrome]

Мои поздравления чемпионам! Я горжусь соотечественниками, достигшими этого результата и благодарен судьбе за возможность трудиться в одном с ними коллективе! Правда, лично с героями не знаком, но ведь всему своё время.