Probably, probably, - said Ivan Susanin

[Max44]

Баба Яга, бывшая жена Деда Мороза.

не угадал

[VVVlad]

Известный на западе, но неизвестный в России якобы русский рождественский персонаж.

[Александр Яшпаев]

неожиданный поворот

[RedFox]

[tomash]

[tomash]

- Милок, тут что-то сложно так, не сочти за труд, переведи через дорогу.

- Across the road, бабуль.

[tomash]

- Do you know how russians call the book?
- How?
- K’nigga!
- Damn rasists! (С)

[kamikaje]

[MGregory]

-Have you a wife?
-Yes.
-Indeed?!
-No, in bed.