Риф писал(а):



Риф писал(а):
Приветствую, Риф!Риф писал(а):Салям алейкум, Роман
Повторил интересный вопрос в открытой группе ВКонтакте "Оборудование Graco".
С уважением
Ответы 142 Просмотры 13103
Домо аригатоРиф писал(а):Отправил компании Graco.
Переведите текст с английского на русский, пожалуйста.admin писал(а):As far as I know, the UK version is 110V and the European version is 220v, they are made in Belgium but shipped to the USA and sold through a network of dealers. I would have a guess that it will run on 240v in the USA - does anyone stateside know more on this? Because they are both made in the same factory both versions should be good quality.
I dug out a user manual and have attached it to this post for you:
[attachment: Graco-mark-v-brochure.pdf]
Насколько я знаю, английская версия 110 вольт, европейская 220 вольт, они сделаны в Бельгии, но доставлены в США и проданы через сеть посредников. Я бы предположил, что в США будет 240 вольт - возможно кто-нибудь знает больше об этом? Потому что они оба сделаны на одном заводе и должны быть хорошего качества.Риф писал(а):Переведите текст с английского на русский, пожалуйста.admin писал(а):As far as I know, the UK version is 110V and the European version is 220v, they are made in Belgium but shipped to the USA and sold through a network of dealers. I would have a guess that it will run on 240v in the USA - does anyone stateside know more on this? Because they are both made in the same factory both versions should be good quality.
I dug out a user manual and have attached it to this post for you:
[attachment: Graco-mark-v-brochure.pdf]